Consejos para escuchar en español

Este vídeo habla de cómo escuchar podcasts y ver videos en español sin reducir la velocidad de reproducción.

A menudo, cuando estás estudiando español, te parece que los vídeos y las conversaciones son muy rápidas y si hay la posibilidad, reduces la velocidad de reproducción para escuchar la conversación mucho más despacio.

Sin embargo, si escuchas las conversaciones más despacio siempre no vas a tener una idea realista de cómo habla la gente en la calle.

En este video, el presentador dice que es importante acostumbrar el oído a la manera de hablar habitual, normal. Además, el presentador da consejos sobre el vocabulario y los subtítulos. Es bueno aprender mucho vocabulario y tener en cuenta que cuando hablamos, juntamos las palabras. También hay expresiones coloquiales que podemos aprender cuando miramos estos vídeos.

Recuerda que es normal no entenderlo todo. Todos los estudiantes de un idioma extranjero han pasado por esta etapa, exactamente como tú.

Lo importante es seguir mirando vídeos, escuchando conversaciones normales y poco a poco tu oído entenderá mucho más. Date tiempo (give yourself time) y no te preocupes (don´t worry). It will happen!

¡Atención!: 

En el vídeo, un chico habla de su experiencia visitando Londres. 

Una de las expresiones coloquiales que el presentador explica es ´es la hostia´. Efectivamente, esto significa ´está muy bien. Es fenomenal. Es genial´. Sin embargo, es muy importante saber que esta expresión es bastante fuerte y aunque es bastante popular y se utiliza frecuentemente, no todo el mundo la utiliza. Yo, por ejemplo, no la usaría.