Tuesday 7 July 2020

Pronombres de objeto indirecto

Pronombres de objeto indirecto



1. Pronombres de objeto indirecto


Cuando hay una acción, a veces hay una persona que recibe esta acción:

Doy un libro a Juan

´Juan´ is the receiver of the action, or the book in this case.


This is what we call ´the indirect object´ in grammatical terms.


Sometimes, we do not want to use the name, (in this case ´Juan´), because it is obvious who we mean, who is receiving the object or action. In these cases, we use a pronoun, a word that substitutes the name of the person.

You probably already know the indirect object pronouns in Spanish without even realising. Think of the verb ´gustar´. Do you remember this verb could be translated as ´to please´? If we think of it as meaning ´to please´ we can see that there is always someone who is the receiver of this action, of this pleasing:

me gusta el chocolate                 chocolate pleases me
te gusta el chocolate                   chocolate pleases you
le gusta el chocolate                   chocolate pleases him/her/formal you
nos gusta el chocolate                chocolate pleases us
os gusta el chocolate                  chocolate pleases you (plural: more than one person)
les gusta el chocolate                 chocolate pleases them/plural formal you

These are the indirect object pronouns.

They are always introduced by the preposition ´a´, except when we use the pronouns (me, te, le, nos, os, les).
       Ejemplo:
Doy un libro a Juan
Escribes una carta a mi hermano

This can helps us see who is the indirect object and use the correct pronoun to substitute the noun with the pronoun:

Le doy un libro
Le escribes una carta


Position:

In Spanish, they are placed before the verb, not after:

me gusta el chocolate          chocolate pleases me
te doy un libro                      I give you a book
os explico la lección            I explain the lesson to you
les envío una carta                I send them a letter


But, if you are using an infinitive (-ar, -er, -ir) or a gerund (-ando, -iendo), you can either put the indirect object at the very front of the verbal expression or attached to the infinitive or gerund. This is the same thing that happens with the reflexive pronouns that we use with verbs like ´llamarse´ or ´levantarse´:

Te voy a dar un regalo                   o                  Voy a darte un regalo
Les estoy explicando la lección    o                   Estoy explicándoles la lección


2. Video sobre las cosas que nos gustan


Mira este video de videoele sobre las cosas que nos gustan. Puedes practicar los pronombres de objeto indirecto:

me gusta
te gusta
le gusta
nos gusta
os gusta
les gusta

Recuerda que puedes mirar la transcripción y puedes hacer los ejercicios interactivos.

Las cosas que nos gustan



3. Podcast con los pronombres de objeto indirecto y peticiones


Podcast with indirect object pronouns and requests

Pronombres de objeto indirecto



(Transcripción al final del post)




Escucha las 9 peticiones del podcast y relaciónalas con las situaciones a continuación:


a. Quiero leer algo


b. Estoy en un bar


c. Soy psicoanalista y estoy aconsejando a mi cliente


ch. Tengo fiebre


d. Mi marido y yo estamos perdidos y necesitamos direcciones


e. Hay dos personas perdidas en la calle y yo quiero ayudarlas


f. Tengo mucha sed


g. Mi mujer y yo estamos en un restaurante. La cena terminó y quiero la cuenta


h. Es el cumpleaños de mi sobrino y no sé qué puedo regalarle. Quiero pedir ideas a mi hermana.






3. Ejercicios online





Escribe el pronombre de objeto indirecto correcto




Escribe el pronombre correcto








TRANSCRIPCIÓN 


PODCAST 


Pronombres de objeto indirecto




If you have not done the activity yet, scroll up to find the podcast, listen to it and match the requests with the sentences you can see above.

After you have done the activity, come back to check your answers with the following transcript:






1. ¿Me trae un vaso de agua?


2. ¿Me da paracetamol?


3. ¿Me da un periódico?


4. ¿Nos trae la cuenta?


5. Me pone una cerveza


6. ¿Qué le puedo regalar?


7. Le aconsejo unas vacaciones


8. ¿Nos puede decir dónde está la catedral?


9. ¿Os puedo ayudar?


No comments:

Post a Comment

Denuncias y declaraciones en la comisaría de policía

 Denuncias y declaraciones en la comisaría de policía