Tuesday 12 October 2021

´Verano azul´ cumple 40 años en Nerja

 ´Verano azul´ cumple 40 años

Artículo de El País: Verano azul: Verano eterno en la Nerja de Chanquete


La serie mítica y querida de todos los españoles, ´Verano azul´, cumple hoy 40 años desde su primera emisión.

Es una serie que todo el mundo recuerda con cariño, por su ingenuidad, por su inocencia, por su sencillez y su ternura.

Esta serie fue rodada en Nerja, una población popular entre los turistas europeos; un lugar precioso y agradable donde pasar el verano, con playas agradables, cuevas espectaculares y calles con edificios blancos y alegres.


Ésta es la melodía que sonaba al comienzo de todos los episodios, una melodía que los españoles recuerdan bien:


La parte central de esta serie era un grupo de niños que se conocen y se hacen amigos durante las vacaciones de verano.

El grupo, además, también conoce y se hace amigo de una chica joven, sociable y abierta, llamada Julia.

Finalmente, todos ellos descubren un barco misterioso anclado en una huerta, a lo alto de una colina, en el que vive un personaje encantador, moderno, entrañable, generoso, abierto, sensible y humano. Es Chanquete, el corazón de la serie.


´A lo mejor´

En uno de los episodios más divertidos, los niños están enfadados con sus padres porque creen que no los respetan ni escuchan.

Entonces, los niños deciden hacer una protesta para llamar la atención de sus padres.

Prueban varias técnicas pero la más divertida es cuando deciden que solamente van a contestar ´a lo mejor´ (maybe) a todas las preguntas de sus padres.

En esta escena, vemos a los miembros más jóvenes del grupo, Piraña (Manolo) y Tito, contestando ´a lo mejor´ a la madre de Piraña. Ella ordena a su hijo ir a comprar algo al supermercado pero él solo puede responder ´a lo mejor´. Su madre empieza a desesperarse y llama al padre, complicando la situación aún más...


   

´No nos moverán´

En esta escena, los niños están defendiendo el barco de Chanquete.

Chanquete vive en un barco que está en un acantilado pero una empresa constructora quiere derrumbar el barco para construir un edificio con muchos pisos delante del mar.

Los niños se quedan en el barco para protestar e impedir la destrucción del barco.

Julia saca la guitarra y empieza a cantar: ´No, no, no nos moverán´ (They won´t move us/we shall not be moved) basada en la canción popularizada por Joan Baez.

 


y nuevamente, con Chanquete:


Nerja, hoy en día

Y aquí, puedes ver un tour turístico por Nerja hoy en día. ¡Es un pueblo impresionante! 



Saturday 2 October 2021

El choque cultural - la perspectiva de una estadounidense

 El choque cultural

La perspectiva de una estadounidense


Cuando viajamos a otros países, a veces podemos distinguir diferencias culturales curiosas o interesantes.

Por ejemplo, en muchos países anglosajones es muy importante decir ´gracias´ en muchos contextos, cuando el camarero nos trae el café, cuando hablamos con alguien por teléfono o cuando el revisor nos devuelve nuestro billete en el tren pero en España no es tan habitual decir ´gracias´ en estos contextos. Esto no significa que los españoles no son agradecidos, o son maleducados; culturalmente, las convenciones son distintas. 

A veces, notamos un choque cultural, diferencias que nos sorprenden de alguna manera.

Aquí tienes el vídeo de una estadounidense que vive en España y su opinión sobre las diferencias culturales más sorprendentes para ella.


¡Atención!

En toda la presetación hay solo una palabra fuerte. Es una palabra que puede ser ofensiva.  



Denuncias y declaraciones en la comisaría de policía

 Denuncias y declaraciones en la comisaría de policía